Professeur, examinatrice agréée DELF / DALF

Je m’appelle Nataliya Badikova, je suis professeur de français et examenatrice-correctrice des examens DELF-DALF à l’Alliance française de Lviv depuis 3 ans, mais j’ai plus de 20 ans d’expérience dans l’enseignement du FLE. J’aime énormément ma profession, les Français et la France. J’ai vecu pendant 7 ans à peu près dans ce pays magnifique et cela m’a beaucoup aidé à mieux comprendre ce peuple, son histoire, à mieux connaître la culture française. Je me sens priviligiée d’avoir pu admirer sa beauté omniprésente et sa patrimoine incroyablement riche et d’avoir découvert sa cuisine délicieuse.

Je me suis formée comme professeur de français à l’Université nationale Ivan Franko de Lviv, à l’Université nationale Taras Shevchenko de Kyiv et à la Sorbonne (Paris V René Descartes et ensuite Paris III Sorbonne Nouvelle).  J’ai aussi eu de la chance de suivre plusieurs formations à distance de France au cours de ces trois dernières années.  J’ai terminé également l’ Académie interrégionale de la gestion du personnel à Lviv, je suis diplômée en gestion des organisations de l’industrie hôtelière et du tourisme. Cependant, ma vocation du professeur de français s’est avérée beaucoup plus forte et je n’ai jamais regretté le choix de ma vie.

Pendant plusieurs années, j’ai travaillé comme interprète à Paris et comme éditrice à Lviv, mais je suis restée fidèle au métier auquel je tiens vraiment, celui du professeur. Je crois que toutes ces compétences m’ont enrichie et m’aident toujours, d’une manière ou d’une autre, dans mon activité professionnelle.

Une chose surprenante : je n’ai jamais mis de notes à mes étudiants (sauf deux ans de travail au Collège pédagogique auprès de l’Université Ivan Franko de Lviv), c’est donc bien possible de travailler sans notes.

Je trouve que le succès dans notre métier, ce n’est pas seulement quand nos étudiants acquièrent des connaissances, font des progrès rapides, mais quand ils partent des nos cours heureux et épanouis avec une certaine impatience d’y revenir. A mon avis, un bon professeur, ce n’est pas qu’une personne compétente et responsable, mais c’est quelqu’un de capable de leur offrir invisiblement quelque chose de très humain, de très chaleureux, de créer une ambiance conviviale et détendue pendant les cours, tout en restant dans le cadre de l’enseignement/apprentissage. Pour cela il faut tout d’abord aimer et respecter les gens quels que soient leurs capacités, leurs origines, leurs visions du monde, leurs caractères. Dans notre métier, il faut s’adapter, s’observer, se développer, s’améliorer, trouver des approches personnalisées, aimer et inspirer les étudiants.

Venez apprendre la langue française et vous allez voir qu’elle n’est pas difficile, mais belle et riche ; tout un monde surprenant et extrêmement intéressant va s’ouvrir  devant vous !