Logo Alliance Française

Préparation aux examens

Pour obtenir le DELF/DALF ou TEF/TEFaQ, rien de plus simple : il faut choisir de le passer dans le niveau de français où vous vous sentez à l’aise.

L’Alliance française est à vos côtés pour assurer la meilleure préparation possible aux différentes épreuves. Vous mettrez ainsi tous les atouts de votre côté, en comprenant bien ce qui est attendu de vous pendant l’examen : quelques tuyaux pour mettre mieux en valeur vos connaissances, un repérage des erreurs typiques et une bonne connaissance du déroulement de l’examen peuvent améliorer fortement vos résultats. De plus, si vous vous inscrivez à ce cours de préparation, vous devenez élève de l’Alliance française : vous bénéficiez ainsi d’une réduction sur l’inscription à l’examen et des ressources de notre médiathèque.
Attention : il s’agit d’un cours de méthode et non pas de langue ; le niveau dans lequel vous avez choisi de vous inscrire est supposé acquis (test de niveau à l’inscription au cours).

DELF/DALF Tout Public

Le DELF – DALF est le seul diplôme officiel de langue française reconnu mondialement. Délivré par le ministère de l’éducation nationale français, il est une reconnaissance de votre niveau en français. Il sert à valider des compétences en français, depuis les premiers apprentissages jusqu’aux niveaux les plus avancés. L’offre est adaptée à tous les âges et tous les publics. Elle est harmonisée sur l’échelle des 6 niveaux (niveaux A1, A2, B1, B2, C1 et C2) du Cadre Européen Commun de Référence (CECR) pour les langues.
Les diplômes du DELF et du DALF sont valables à vie et sont reconnus dans le monde entier.
L’obtention de ces diplômes est donc la clé indispensable pour toute recherche d’emploi ou pour les études en milieu francophone. Par exemple : le DELF B2 est généralement exigé pour être admis dans une université française,
Les épreuves de chaque niveau sanctionnent la maîtrise des quatre compétences en langue :
– compréhension orale,
– compréhension écrite,
– production orale,
– production écrite.

Plusieurs types d’examens sont proposés selon l’âge ou les besoins des candidats :
– Le DELF et le DALF Tout Public s’adressent aux adultes ou jeunes adultes (à partir de 16 ans) qui souhaitent valider leurs compétences en langue française dans un but plus large et plus général. Cette version est la seule à proposer des épreuves à l’ensemble des niveaux (A1 au C2).

Consulter le calendrier DELF pour l’année 2020

DELF Junior

Le DELF JUNIOR s’adresse aux jeunes âgés de 12 à 17 ans scolarisés dans le secondaire. Disponible aux niveaux A1, A2, B1 et B2, le DELF Junior propose des sujets adaptés aux préoccupations et centres d’intérêt des adolescents. La version junior du DELF est construite sur la même structure que le DELF version tout public et donne droit à la délivrance d’un diplôme identique à celui de la version tout public.. Seules les thématiques diffèrent : les supports tiennent compte des centres d’intérêt des jeunes.
Les examens sont indépendants et le candidat peut s’inscrire directement à celui de son choix. Chaque examen permet d’évaluer les quatre compétences de communication : compréhension des écrits et compréhension orale, production écrite et production orale.

Consulter le calendrier DELF pour l’année 2020

DELF Prim

Le DELF Prim constitue le premier échelon de la série des DELF DALF, diplômes de français langue étrangère du ministère français de l’Éducation nationale.
Le DELF Prim s’adresse à tous les enfants débutants en français langue étrangère, engagés dans des études correspondant au niveau élémentaire français ou de l’âge requis pour les poursuivre selon la règlementation en vigueur dans leur pays. Il donne droit à la délivrance d’un diplôme identique à celui de la version tous publics. Il est réservé aux enfants âgés de 7 à 11 ans scolarisés dans le primaire. Disponible aux niveaux A1 et A2, le DELF PRIM propose des épreuves ludiques abordant des thèmes familiers de l’enfant comme sa famille, ses loisirs et l’école.

Consulter le calendrier DELF pour l’année 2020

TEF

TEF

Le Test d’Evaluation de Français (TEF) est utile dans le cadre d’un projet de poursuite d’études supérieures en France ou d’un projet de mobilité internationale. C’est un test reconnu dans le monde entier. Il vous permet de tester vos compétences en compréhension et en expression en français et mesure de manière fiable, rapide et objective votre niveau de français général.

Niveau
Le TEF fournit au candidat une photographie linguistique de son niveau en français en le situant sur une échelle de 7 niveaux indexée sur les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) et sur les niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC).

Public
Le TEF s’adresse à toute personne de plus de 16 ans qui souhaite évaluer ses compétences réelles en français. Il peut être utilisé dans le cadre :

– d’un projet d’études supérieures (France),
– d’un projet d’émigration vers un pays francophone (Canada, Québec),
– d’un projet d’accès à la citoyenneté (Canada, France),
– d’un projet professionnel,
– ou à des fins personnelles

Utilisateurs
– Entreprises ou institutions souhaitant s’assurer du niveau de français de leurs collaborateurs ou futurs collaborateurs dans le cadre de procédures de recrutement, de mobilité ou de promotion.
– Candidats ayant besoin d’une validation académique de leur niveau de français ou d’une preuve de leur niveau de compétence en français dans le cadre d’une mobilité de type « Etudes en France », émigration vers le Canada ou évaluation à des fins personnelles
– Ecoles ou Universités qui souhaitent un outil d’évaluation fiable, pour de la sélection sur des critères linguistiques, du positionnement ou de la validation a posteriori de cursus de formation au français.
– Organismes gouvernementaux, décisionnaires, pour l’accès des étudiants étrangers aux Universités ou grandes Ecoles Françaises, pour les requérants à l’immigration dans un pays francophone.

Modalités
Le Test d’Evaluation de Français se compose de deux séries d’épreuves :

1. Les épreuves au format QCM (questionnaire à choix multiple), en trois parties indissociables :
– Compréhension écrite (CE) 60 min – 50 questions – 300 points
– Compréhension orale (CO) 40 min – 60 questions – 360 points
– Lexique et structure (LS) 30 min – 40 questions – 240 points
150 questions, pour une évaluation fine des compétences langagières

2. Les épreuves de production, en deux parties indépendantes :
– Expression écrite (EE) 60 min – 2 sujets à traiter – 450 points
– Expression orale (EO) 15 min – 2 sujets à traiter – 450 points

Aucun diplôme n’est requis pour se présenter aux épreuves du TEF. Il est possible de vous présenter plusieurs fois au test.

TEF CANADA

TEF CANADA

Le TEF Canada a été désigné par Citoyenneté et Immigration Canada et le ministère de l’Immigration de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI) du Québec pour tous les programmes d’immigration économique qui nécessitent, ou acceptent, des preuves de connaissances linguistiques. Les résultats au TEF Canada sont également considérés comme des preuves acceptables aux fins de la citoyenneté canadienne.

Modalités
Le TEF Canada évalue vos compétences en français à l’écrit et à l’oral :
– Compréhension orale : 40 min – 60 questions
– Compréhension écrite : 60 min – 50 questions
– Expression orale : 15 min – 2 sujets à traiter
– Expression écrite : 60 min – 2 sujets à traiter

Conditions d’inscription
Lors de votre inscription au TEF Canada, le Centre de langue française de la CCI Paris-Ile-de-France collecte un certain nombre d’informations. Elle collecte ces données afin de vous permettre de passer le « TEF Canada » nécessaire au dépôt d’une demande d’immigration en vertu de certaines catégories d’immigration ou pouvant servir au soutien d’une demande de citoyenneté aux termes de la loi canadienne.

En cas d’obtention du niveau requis, vos données seront rendues accessibles aux autorités canadiennes. Si vous vous opposez à cette transmission ou si vous modifiez ou supprimez des données votre demande d’immigration ou de citoyenneté pourrait ne pas être traitée par les autorités canadiennes. Vos données sont conservées par le Centre de langue française de la CCI Paris Ile-de-France 10 années. Les données transmises aux autorités canadiennes seront conservées selon les lois canadiennes.

Vous disposez d’un droit d’accès aux données vous concernant auprès du Correspondant à la protection des données à caractère personnel (cpdp@cci-paris-idf.fr). Vous disposez également d’un droit de modification et de suppression de ces mêmes données auprès de (tef@cci-paris-idf.fr) ou à défaut (cpdp@cci-paris-idf.fr).

TEFAQ

TEFAQ

Le Test d’Évaluation de Français pour l’accès au Québec (TEFAQ) est un test de français général qui a pour objectif de mesurer le niveau de connaissance et de compétences en français dans le cadre d’une demande officielle d’immigration. Il est la version du TEF reconnue par le ministère de l’Immigration de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI) du Québec.

Public
Le TEFAQ est destiné à un public adulte (≥ 16 ans) souhaitant évaluer ses compétences réelles en français dans le cadre d’un projet d’émigration durable vers le Québec.

Le Test d’Évaluation de Français pour l’accès au Québec (TEFAQ) est reconnu par le ministère de l’Immigration de la Diversité et de l’Inclusion (MIDI) du Québec dans le cadre d’une demande officielle d’immigration.
Si vous ne pouvez pas produire une attestation de résultats au TEFAQ, le ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles du Québec accepte de prendre en compte vos attestations de résultats aux épreuves du TEF.

Compétences évaluées
Le TEFAQ fournit au candidat une photographie linguistique de son niveau en français oral en le situant sur une échelle de 7 niveaux indexée sur les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) et sur l’échelle québécoise de niveaux de compétence en français des personnes immigrantes adultes (EQNCF).

Les requérants principaux qui le souhaitent peuvent également faire valoir leur niveau de compétence écrite en passant les épreuves de compréhension et expression écrites du TEF.

Modalités
Le Test d’Evaluation de Français pour l’accès au Québec évalue vos compétences en français oral et écrit en s’appuyant sur les épreuves suivantes :

ÉPREUVES ORALES :
Compréhension orale (CO) 40 min – 60 questions – 360 points

L’épreuve de compréhension orale se présente sous la forme d’un Questionnaire à Choix Multiple (QCM) comportant 60 questions. Les supports oraux de cette épreuve correspondent à des situations de la vie quotidienne (conversation, annonces publiques, extraits d’une émission radiophoniques…). Les questions de cette épreuve sont présentées à l’écrit sous forme d’un questionnaire à choix multiple (QCM).

Expression orale (EO) 15 min – 2 sections à traiter – 450 points

L’épreuve d’expression orale se présente sous forme de jeux de rôles qui mobilisent des savoir-faire et des savoir-être dans des situations de la vie courante. A partir de documents écrits de la vie quotidienne (annonce, lettre, publicité, …), les candidats doivent obtenir des renseignements ou informations, présenter un document et convaincre leur interlocuteur (examinateur).

Tâches proposées :
section A : recueillir des informations, poser des questions
section B : présenter un document, argumenter pour convaincre, apprécier et comparer.

Diplômes de français professionnel

Dans un marché mondial de plus en plus compétitif, les entreprises recherchent les collaborateurs les plus agiles, mobiles, et adaptés à un monde globalisé. Parmi les qualités recherchées, la maîtrise de plusieurs langues est un atout indispensable, parmi lesquelles le français.

C’est non seulement la troisième langue la plus utilisée dans le monde des affaires, mais aussi la langue officielle de l’espace francophone, soit 83 pays sur les 5 continents représentant 16% du PIB mondial.

Valorisez votre compétence à travailler en français dans votre secteur d’activité, quelque soit votre niveau (A1 – débutant au C1 – confirmé) et ajoutez un Diplôme de français professionnel à votre CV.

Soyez informés des actualités de l’Alliance