« Si je reviens un jour », les lettres oubliées de Louise Pikovsky

Projection d’une vidéo de 13 minutes sous-titrée en ukrainien
Conférence-débat et webdocumentaire


Du 17 au 25 novembre dans toute l’Ukraine, Les librairies Ye d’Ukraine organisent, en
collaboration avec le réseau des Alliances Françaises en Ukraine, des conférences-
débats avec la journaliste Stéphanie Trouillard (France 24) autour d’un webdocumentaire et d’une vidéo:

« Si je reviens un jour. Les lettres retrouvées de Louise Pikovsky »

le 18 novembre, 18h30

Librairie Ye, 7 Prospect Svobody

 

En 2010, lors d´un déménagement au sein du lycée Jean-de- La-Fontaine, dans le 16e
arrondissement de Paris, des lettres et des photographies ont été trouvées dans une vieille armoire.
Enfouis là depuis des dizaines d´années, ces documents appartenaient à une ancienne élève, Louise
Pikovsky. Plusieurs mois durant, cette jeune lycéenne, d’origine ukrainienne, (son père venait de
Nikolaïev), a correspondu avec sa professeure de lettres. Son dernier courrier date du 22 janvier 1944,
jour où elle est arrêtée avec sa famille. Juifs, internés à Drancy, le père, la mère et les quatre enfants
ont été déportés à Auschwitz. Ils n´en reviendront pas.

 Informée de cette découverte, Stéphanie Trouillard a prêté main forte à Khalida Hatchy, une
professeure de l´établissement qui souhaitait reconstituer le parcours de cette jeune fille. À partir des
documents de Louise, elles ont retrouvé des témoins, des cousins éloignés et des anciennes élèves. En
est né un webdocumentaire qui raconte ce travail de mémoire et rend enfin la parole à Louise, une
élève particulièrement douée qui n’a pas pu vivre l’existence brillante à laquelle elle semblait destinée.
C’est ce travail de reconstruction d’une mémoire collective, par la correspondance entre une
élève juive et sa professeure, que Stéphanie Trouillard viendra présenter lors de conférences débats qui
auront lieu du 17 au 25 novembre 2017 dans 8 villes d’Ukraine.

 

Pour consulter le webdoc (en français) :

http://webdoc.france24.com/si-je- reviens-un- jour-louise-pikovsky/accueil/index.html


Retrouvez prochainement plus d’informations sur le site des librairies Ye (en Ukrainien):

http://book-ye.com.ua/

Partager: